Menu/Prix

Le Château - Téléphone: 24240 65133

• 1. Portion de pain0,70€
• 2. Pain pita1,20€
• 3. Pâte d'olive0,80€


Entrées froides


• 4. Tzatziki dip4,00€
(yaourt au concombre, à l'ail, à l'huile d'olive et au vinaigre rouge)
• 5. Salade de betteraves rouges4,50€
(au yaourt avec de l'ail)
• 6. Fromage feta à l'huile d'olive et à l'origan3,50€
• 7. Tirokafteri4,00€
(trempette de fromage épicée avec du yogourt, du fromage feta et du poivre vert épicé)
• 8. Trempettes Htipiti4,00€
(comme les trempettes au fromage, les poivrons rouges et la sauce tomate rouge)
• 9. Trempette à l'ail4,00€
(fait de pain, d'ail, d'huile d'olive et de vinaigre rouge)
• 10. Trempette aubergine4,00€
(pas de mayonnaise)
• 11. Les 4 trempettes combo7,50€
(choix des quatre trempettes ci-dessus avec du pain pita)
• 12. Poisson thon d'Alonissos7,00€
(sur un pain de laitue romaine avec des oignons rouges secs et des olives)
• 13. Olives Kalamata3,80€
(avec de l'huile d'olive et de l'origan)
• 14. Dolmadakia4,80€
(feuilles de vigne farcies, pas de viande avec du yogourt)

Entrées chaudes


• 15. Fagan saganaki4,80€
(fromage feta, fondu, sur tomate et poivre (choix de poivre épicé))
• 16. Kastro saganaki6.80€
(fromage regatto sur le feu (fromage fondu flamboyant) avec sauce)
• 17. Kaseri saganaki6.80€
(Fromage grec Kaseri fondu sur la tomate et le bacon)
• 18. Crevettes saganaki13.00€
(crevettes avec fromage feta fondu, poivrons et sauce tomate fraîche)
• 19. Poivrons, Aubergines, Courgettes5,00€
(frits ou grillés sur des charbons avec une trempette à l'ail (un de chaque)
• 20. Légumes frits ou grillés7.00€
(variété de légumes frits ou grillés servis avec trempette à l'ail)
• 21. Poivre vert épicé grillé1,20€
(sur charbon de bois, servi avec du vinaigre balsamique et de l'origan)
• 22. Poivrons rouges grillés5.00€
(sur charbon de bois, farci de fromage feta, servi avec de l'huile d'olive)
• 23. Boules de courgettes poêlées avec sauce au yogourt5,80€
• 24. Pommes de terre frites, portion fraîche3,50€
• 25. Pommes de terre grillées sur les charbons, servies avec du yaourt3,50€


Salades


• 26. Salade grecque7,00€
(tomate, concombre, oignon rouge, poivrons, olives)
• 27. Tomate - Salade de feta6,00€
(avec des oignons rouges hachés, des olives et des poivrons)
• 28. Tomate - salade de concombre5,60€
(avec des oignons rouges, des poivrons, des olives)
• 29. Salade de concombre4,00€
(avec olives, huile d'olive et poivrons)
• 30. Salade de tomates5,20€
(avec des oignons rouges, des poivrons et des olives noires)
• 31. Salade de laitue4,80€
(avec de l'oignon frais, de l'aneth et des olives)
• 32. Salade de laitue et tomate5,70€
(avec de l'oignon frais, de l'aneth et des olives)
• 33. Laitue de parmesan6.80€
(avec tomate, oignon, aneth, olives, câpres, maïs)
• 34. Salade de laitue au thon7.80€
(olives et oignon frais)
• 35. Salade au restaurant Kastro8,50€
(laitue, tomates, oignon frais, aneth, poivrons, olives, thon Alonnisos et mayonnaise)
• 36. Feuilles de légumes bouillis à la salade Vlita3,90€
• 37. Salade Vlita à la tomate6,00€
(avec de fines tomates et parmesan hachées)
• 38. Salade de poulet grillé8.80€
(laitue, tomate, oignon frais, poivrons, olives, parmesan, fromage et vinaigre balsamique)

Sur le grill de charbon de bois


• 39. Souvlaki de porc9.00€
(portion d'une portion de poivrons)
• 40. Souvlaki au poulet9,50€
(morceaux de filet de poulet sur un bâtonnet de souvlaki avec des poivrons)
• 41. Steak de porc9.00€
(avec l'os, sur le gril de charbon de bois)
• 42. Bifteck de veau12,50€
(avec l'os, sur le gril de charbon de bois)

Au-dessus des plats peuvent être servis avec de petits légumes ou grillés au lieu de pommes de terre frites et sont facturés 2,50€ supplémentaire.


• 43. Filet de poulet11,50€
(sur les charbons avec des légumes grillés et de la sauce au yogourt)
• 44. Burger au bœuf de style grec9.80€
(sur les charbons servis avec du riz et des pommes de terre frites)
• 45. Burger de boeuf farci10.80€
(avec de la tomate et de la feta. Servi avec du riz et des pommes de terre)
• 46. Saucisses8,50€
(deux morceaux, des saucisses grecques servies avec du riz et des pommes de terre frites)
• 47. Côtes d'agneau pour bébés10,50€
(portion (f / r) avec des pommes de terre frites)
• 48. Côtes d'agneau pour bébés35,50€
(par kilo, servi avec un plat de pommes de terre)
• 49. Poulet de la brochette8,50€
(portion avec pommes de terre et riz)
• 50. Poulet de la brochette18.00€
(par kilo avec un plat de pommes de terre)
• 51. Kontosouvli de porc9,50€
(notre spécialité, est livré avec des pommes de terre et du riz)
• 52. Avec des légumes grillés ou une petite salade11,50€
• 53. Porc kontosouvli29.00€
(à partir de la brochette, notre spécialité, par kilo avec un plat de pommes de terre)
• 54. Mélangez le gril pour deux personnes. Viande de la brochette20,00€
• 55. Lamb kontosouvli, par kilo de la brochette, est livré avec des pommes de terre34.00€


Fruits de mer sur charbon de bois


• 56. Calamars sur le grill (calamar)11.80€
(avec vlita (légumes bouillis) et riz)
• 57. Calamars sur le grill (calamar)15.00€
(farcis avec des poivrons, des tomates et servi avec de la vlita et du riz)
• 58. Filet d'espadon15,00€
(frais, sur les charbons de riz et de légumes)
• 59. Crevettes grillées15.00€
(sur les fusains, servi sur un lit de riz)

Du four


• 60. Moussaka9,00€
(recette de la mère faite maison)
• 61. Kastropenies11.00€
(morceaux de veau tendre dans une sauce au vin de tomate. Servi sur un pot en argile avec des pommes de terre et du riz)
• 62. Pilioritiko spetzofai8,50€
(Boulettes de viande faites maison avec sauce tomate fraîche et poivrons verts. Servi avec des frites et du riz)
• 63. Filet de poulet sur spaghetti9,50€
(Filet de poulet grillé sur spaghetti avec sauce tomate fraîche)
• 64. Spaghetti au thon d'Alonissos10.80€
(oignons frais, poivrons et sauce tomate fraîche)
• 65. Crevettes grillées sur spaghetti16.00€
(avec de la sauce tomate fraîche)
• 66. Tarte au fromage d'Alonissos9,00€
(tarte au fromage traditionnelle, fromage Filo et huile frite)

Bouteilles de vin blanc


• 67. Malagouzia Papagiannis 750ml13.50€
• 68. Blanc Savatiano Papagiannis11,50€
• 69. Première édition, domaine Kikkones 750ml13.00€
• 70. Paragka M. Gianni16,00€
• 71. Bébé ours (mikri arkouda)16.80€
(variété de chardonnay, asyrtiko, malagousia, cave Zafiraki, vin blanc sec)
• 72. Domaine Tiblalexi19.00€
(Roditis-Savatiano)
• 73. Vin sec Gerovassiliou Blanc 750ml28.00€
• 74. Vivlia Chora vin blanc sec 750ml29.00€


Vin maison


• 75. Maison blanche Patitiri 500ml / 1 ltr5.50€ /11.00€
• 76. Vin maison par Glass3,00€


Vins rouges, bouteilles


• 77. Merlot Papagiannis 750ml13.50€
• 78. Agiorgitiko: Vin rouge Boutaris 750ml14,50€
• 79. Xinomavro Boutaris Réservé 750ml18.50€
• 80. Première édition Domaine Kikkones 750ml14.00€
• 81. Karamitrou Mesenikola40,00€
• 82. Avaton, vin rouge sec, Winery Tsantalis 750ml70.00€
(du monastère d'Agios Pavlos Halkidiki)
• 83. Porto Karas: vin sec rouge Limneon 750ml20.00€


Vin maison


• 84. Vin rouge maison Patitiri 500ml6,50€
• 85. Verre de vin rouge sec3,50€


Vins rosés


• 86. Grenache Tsantalis 750ml17.00€
• 87. Akres rose vin sec par Skouras 750ml15,50€
• 88. Domaine Porto Karras 750ml19.80€


Vin maison


• 89. Rose maison vin sec 500ml6,50€
• 90. Maison rose au verre3,50€


Retsina


• 91. Abelofylo Tyrnavou 750 ml8,50€
• 92. Retsina Kamba 750ml8,50€


Ouzo


• 93. Ouzo Plomari 50ml2.80€
• 94. Tsipouro Babatzim 50ml2.80€
• 95. Tsipouro Apostolaki sans anis2,80€


Boissons


• 96. Metaxa 3 *4,50€
• 97. Metaxa 5 *6,00€
• 98. Whisky Gardu6,00€
• 99. Boissons5,50€


Bières


• 100. Bière grecque Mythos3,70€
• 101. Kaiser4,00€
• 102. Alfa3,70€
• 103. Heineken4,00€
• 104. Correction3,70€


Rafraîchissements


• 105. Rafraîchissements2,30€
• 106. Eau gazéifiée1,80€
• 107. Zéro Coca-Cola2,30€
• 108. Lumière Coca-Cola2,30€
• 109. Café grec2,00€
• 110. Nes café / Frappe3,00€
• 111. Eau naturelle 1,5 L2,00€
• 112. Eau naturelle 0,5 L0,90€
• 113. Eau gazéifiée petite2,00€
• 114. Grande bouteille d'eau gazeuse2,80€


Dessert


• 115. Yogourt au miel et aux noix4,00€
• 116. Pastèque2,80€